Basque Country
00:18:25
Super8
Colour
Silent
El filme muestra una procesión católica en la que hombres cargan esculturas de la Virgen y Cristo cargando una cruz. Cientos de personas caminan con ellos, incluyendo unos cuantos hombres vestidos de blanco, con máscaras y la espalda descubierta, que caminan de espaldas mientras se auto-flagelan. Se muestran diversas imágenes de estos hombres golpeándose a sí mismos, gente caminando junto a las estatuas y un hombre con una máscara blanca y una túnica café que muestra una cruz en la espalda; este hombre en particular camina sin zapatos y con cadenas alrededor de sus pies. Casi al final del filme, los hombres vestidos de blanco van ante un sacerdote que pica sus espaldas con un pequeño instrumento hasta que sangran, para después continuar auto-flagelándose. La película termina con imágenes de la procesión aún avanzando.
The film shows a Catholic procession in which men carry sculptures of the Virgin and of Christ carrying a cross. Hundreds of people walk along with them, including a few men all dressed in white, with white masks and their backs uncovered, that walk backwards while they are self-flagellating. The film contains several images of this men beating themselves, people walking along with the statues and one man with a white mask and a brown gown with a cross on the back; this particular man walks without shoes and has chains around his feet. Almost at the end of the film, the men dressed in white go before a priest that punctures their backs with a small instrument until they bleed, afterwards, the continue to self-flagellate. The movie finishes with images of the procession still advancing.